Haruna Ogata et Elsa Le Saux imaginent la série d’images « Précipité » autour de malo. Née de la volonté d’expérimenter ensemble, cette série pose un regard neuf sur le travail de la céramiste Emilie Brichard.

Volontairement hors du contexte culinaire traditionnel, les images tirent le fil d’une histoire où le translucide paraît nappé de matité, où rien ne semble pur mais bien émulsionné. Comme un écho à la nature morte, la série reprend les thèmes du bouquet, du pli textile, de l’intérieur des fruits… et poursuit une recherche autour des brillances dans un esprit pictural. « Précipité » est une réaction entre plusieurs sensibilités créatives et synthétise l’envie commune de célébrer la vie courante.

-

« Précipité » is the photographic series on malo imagined by Haruna Ogata and Elsa Le Saux. The three-way exploration creates a new perspective on the work of the ceramist Emilie Brichard, away from the expected culinary vocabulary. Here, images weave together a vision where the ethereal meets substance, where contours contrast and blend.

Echoing the traditional form of Still Life, « Précipité » reshapes the vocabulary of the flower composition, the fabric fold, the flesh of a fruit and continues its questioning of light and shadows in pictorial form. « Précipité » confronts three different aesthetics to blend a single celebration of commensality and the joy to be found in the everyday.

Emilie Brichard construit depuis maintenant trois ans son vocabulaire céramique sous le nom de malo. Définissant ses pièces comme simples, quotidiennes et discrètes, elle place l’objet utilitaire au cœur de sa réflexion comme synonyme de partage, vecteur de tradition vivante.

www.malo-atelier.com @malo.atelier

Elsa Le Saux est directrice artistique, styliste et journaliste. Ses domaines de création complémentaires lui permettent d’envisager les projets dans leur identité globale avec une approche singulière, narrative et sensible.

www.elsalesaux.com @elsalesaux

Haruna Ogata est set designer et styliste culinaire. Originaire de Kyoto elle vit et travaille à Paris depuis 2005. Ancienne styliste bijoux, passionnée de cuisine, Haruna cultive une esthétique minimaliste, précise et poétique.

www.harunaogata.com @harunaogata



Emilie Brichard has developped her own ceramics grammar for the past three years under the name malo. Deeply attached to the everyday, her vocabulary of simple, pared-back essential forms has found resonance with chefs. She explores commensality and how a simple utilitarian object can cement relationships through the act of sharing, perpetuating millennia of human activity.

www.malo-atelier.com @malo.atelier

Elsa Le Saux is an art director, stylist and journalist. It is the intersection of these worlds will allow her to weave a singular and sensitive narrative thread onto multidisciplinary collaborations.

www.elsalesaux.com @elsalesaux

Haruna Ogata is a set designer and food stylist. She relocated from her native Kyoto to Paris in 2005. A former jewellery designer and forever food-obsessed, Haruna has shaped her own poetic and minimalistic language.

www.harunaogata.com @harunaogata